El Convenio de La Haya de 5 de octubre de 1961 es un acuerdo internacional que regula la certificación de documentos públicos entre estados (paises), como resultado de este acuerdo surge el tramite de la Apostilla de la Haya, por el cual cualquier documento público que presente la Apostilla tiene valor legal en otros paises del acuerdo.
El trámite de apostilla consiste en colocar sobre un documento público, o una prolongación del mismo, una Apostilla o anotación que certificará la autenticidad de la firma de los documentos públicos expedidos en un país firmante del XII Convenio de La Haya, de 5 de octubre de 1961, por el que se suprime la exigencia de Legalización de los Documentos Públicos Extranjeros que deban surtir efectos en otro país firmante del mismo. Así, los documentos emitidos en un país firmante del Convenio que hayan sido certificados por una Apostilla deberán ser reconocidos en cualquier otro país del Convenio sin necesidad de otro tipo de autenticación. Parte del texto oficial menciona: El presente Convenio se aplicará a los documentos públicos que hayan sido autorizados en el territorio de un Estado contratante y que deban ser presentados en el territorio de otro Estado contratante. Se considerarán como documentos públicos en el sentido del presente Convenio: a) los documentos dimanantes de una autoridad o funcionario vinculado a una jurisdicción del Estado, incluyendo los provenientes del ministerio público, o de un secretario, oficial o agente judicial; b) los documentos administrativos; c) los documentos notariales; d) las certificaciones oficiales que hayan sido puestas sobre documentos privados, tales como menciones de registro, comprobaciones sobre la certeza de una fecha y autenticaciones de firmas. Sin embargo, el presente Convenio no se aplicará: a) a los documentos expedidos por agentes diplomáticos o consulares; b) a los documentos administrativos que se refieran directamente a una operación mercantil o aduanera. La HCCH (Hague Conference / Convenio de la Haya) tiene actualmente 90 Miembros: 89 paises y una Organización Regional de Integración Económica. Esta siguiente lista de países adheridos al Convenio de La Haya está actualizada a 9 de Junio de 2021
Albania Alemania Andorra Antigua y Barbuda Argentina Armenia Australia Austria Azerbaiyan Bahamas Bahrein Barbados Belarus Bélgica Belice Bolivia Bosnia-Herzegovina Botswana Brasil Brunei-Darusalan Bulgaria Burundi Cabo Verde Chile Chipre Colombia Cook Islas Corea Del Sur Costa Rica Croacia Dinamarca Dominica Ecuador El Salvador Eslovaquia Eslovenia España Estados Unidos * Estonia Eswatini Fidji Filipinas Finlandia Francia Georgia Granada Grecia Guatemala Guyana Honduras Hong-Kong Hungria India Irlanda Islandia Islas Marshall Israel Italia Japón Kazajstán Kirguistán Lesotho Letonia Liberia Liechtenstein Lituania Luxemburgo Macao Macedonia Malawi Malta Marruecos Mauricio México Moldavia Monaco Mongolia Montenegro Namibia Nicaragua Niue Isla Noruega Nueva Zelanda Omán Países Bajos * Panamá Paraguay Perú Polonia Portugal Reino Unido * República Checa República Dominicana Rumania Rusia Saint-Kitts y Nevis Santa Lucia San Vicente y Granadinas Samoa San Marino Santo Tomé y Principe Serbia Seychelles Singapur Sudafrica Suecia Suiza Surinam Tayikistan Tonga Trinidad y Tobago Tunez Turquía Ucrania Uruguay Uzbekistán Vanuatú Venezuela *Y territorios asociados.
Información del sitio oficial HCCH Organización mundial para la cooperación transfronteriza en materia civil y comercial.
Comments